レッスンスケジュール
冬の読解講座
自分の読みたい教材を持ち寄りながら、読解、解釈をするクラスです。
タイ文字がスムーズに読める方が対象です。
ヨーコメソッド読解で、読解のポイントを押さえながら、
文章の読み違い、取り違いを少なくしていくための講座です。
予習が必須のクラスになります。
●開講日時...
2009年1月17日・31日 2月4日・28日、3月14日・28日日
いずれも土曜日16時～17時半、全6回
●受講料...40,000円（税込、教材費込。分割払いはご相談ください）
●対象...タイ語の文章がスムーズに読める方
●講師......馬場 陽子（タイ語講師・翻訳家・通訳家）
※席に限りがございますので、かならず事前にお申し込みください。
※お申し込み、お問い合わせはこちらにて。
いそがしいあなたのための、たった10時間で通じるタイ語（完全プライベートレッスン）
実は、秘かに大好評。
いそがしいあなたに、馬場 陽子の10時間を差し上げる
《ヨーコ先生10時間ひとりじめコース》。
"通じる"タイ語とは、相手が"聞き取りやすい"タイ語のこと。
相手が聞き取りやすいように話すコツや、
タイ語を学習するうえでつまずきがちなポイントをお教えできるのは、
外国語としてタイ語を学んだ経験をもつ日本人講師だからこそ。
馬場 陽子が最も得意とする、
正確なタイ語の発音を徹底指導するプランや
「このテキストを使って教えてほしい」
「いつまでに、どのくらい話せるようになりたい」
など、様々なリクエストにお応えしながら
あなただけのレッスンをコーディネート。
ネイティブと間違われるほどのタイ語力を生かして、
ていねいにお教えします。
「ハァッ？」と聞き返されてショックを受けたことのあるあなた、
もっとタイ語を上手に話したいというあなた、
これからタイ語を学ぼうというあなたも。
まずは、あなたならではの、目的や目標をお聞かせください。
○全10時間（1回1時間～、日時はご相談のうえで。有効期限3ヵ月）
○受講料：80,000円～（税込、教材費込）
○講師：馬場陽子（タイ語講師・翻訳家・通訳家）
お申し込み、お問い合わせはコチラから。
読めると楽しいタイ文字！一日講座 （第2、3回）
・短い文章を読み解きながら、音節をローマ字化していきます！
・集中して数をこなすことによって、タイ文字に慣れましょう！
・基礎的な単語をたくさん使って単語力もアップ！
・読めるようになった！タイ文字一日講座のステップアップ講座です。
◎1度目と違う内容ですので、連続受講も可能です
日時......2009年2月21日（土）10時～17時
2009年3月21日（土）10時～17時
●場所......大阪・心斎橋OFFICE EDUCA
●受講料...8,000円（税込、教材費込）
●対象......タイ文字の読み方の基礎を理解されている方
●講師......馬場 陽子（タイ語講師・翻訳家・通訳家）
●持ち物...筆記用具、お昼ごはん、飲み物
（近所にコンビニあり）
※受講料のお支払いは申し込み後１週間以内にお願いします。
○お申し込み、お問い合わせは こちら から
「タイのことばと文化を知る」
ネイティブと間違われるほどの発音と、「通じるタイ語」を目的とした独自の教授法で定評のある馬場陽子先生に、タイ語とともにタイの文化を教えてもらいます。３回１セットですが、１回ずつでも参加可能。５月からは毎月開講予定。
日程
１月28日（水）...タイの骨格（王室・政治・社会）
２月25日（水）...タイ仏教はおもしろい
３月25日（水）...タイの美的センス
＊５月から毎月開講の予定です。
料金
予約2,500円 当日3,000円（１ドリンク付き）
場所
work room セミナールーム
地下鉄本町駅1・3番出口 または
堺筋本町駅12・17番出口から徒歩5分
お申し込みは....work room へおねがいいたします。
タイ語 会話速習コース・カリキュラム
◆トラベルクラス◆
【『ことたび タイ語』の著者に学ぼう】
馬場 陽子の著作「ことたび タイ語」（白水社）を教材とし、タイへの旅行に特化した様々なシチュエーショントークを実践的に取り入れながら、タイ人とコミュニケーションする際のポイントもあわせてご紹介。レベルチェックを経て、途中入校も随時可能。
○全12回・18時間 （2008年1月開講予定）
【1DAYレッスン：シチュエーショントーク】
レストランや乗り物を利用する際の、具体的なシチュエーションを想定した言い回しの学習と、その対応方法などに特化した言い回しを習得。現地情報のご紹介も。
○1回・1.5時間
【テーマ型レッスン：タイ語の話をしよう】
時事的な内容や同音異義語をとりあげたり、講師自身の長年にわたる研究報告も兼ねたタイ語教授方法、および従来の手法にこだわらないタイ語の学び方を、トピックやジャンルを問わずにご紹介する。
○1回・1.5時間
◆超実用クラス◆
【一般（必修）】
基本的な発音、語順、基礎文法の習得コース。「ビジネス」「商用」「暮らす」「ビューティー」それぞれを受講するにあたっての必修講座。
○全5回・10時間
【ビジネス】
「一般（必修）」単元の受講が必須。出張や視察先で、企業や工場内で使用するタイ語の習得。
○全4回・8時間
【商用】
「一般（必修）」単元の受講が必須。タイで買い付けや発注をしたい、より詳しい現地情報をタイ語で得たい、という方を対象に。
○全4回・8時間
【暮らす】
「一般（必修）」単元の受講が必須。タイで暮らすための、タイで生きる方のための、暮らしにまつわるタイ語の習得。タイ人と生活することになった方にもおすすめ。
○全4回・8時間
【ビューティー】
「一般（必修）」単元単元の受講が必須。エステ・スパ・マッサージ、メイクなど美容天国タイならではの、きれいになるために使えるタイ語の習得。
○全4回・8時間
ヨーコメソッドとは
ヨーコメソッドとは馬場陽子が独自に開発中のタイ語教育プログラムです。日本人がタイ語をより理解しやすくするために、長年の教育経験や自らの言語生活をもとにして抽出したタイ語習得のためのコアとなる概念をまとめたものです。
ヨーコメソッドは以下のコースに分類され、OFFICE EDUCAおよび馬場陽子の開講するクラスはすべてこのメソッドを使って授業がなされています。
| １．発音・声調 | すべての入門クラス |
| ２．語順・文法 | 超実用クラス |
| ３．文字の読み方 | 文字クラス |
| ４．講読 | 講読クラス |
| ５．単語 | 未開講 |
１．発音・声調
日本語にはないタイ語の発音や声調を、音節という概念をしっかりと理解させながら、口の形や声の出し方などでレクチャー。耳に頼りすぎない形での練習の方法であり、ヨーコメソッドとして一番最初にまとめられた馬場陽子渾身のメソッド。タイ語の発音や通じるためのポイントを押さえるためのプログラム。
タイ語発音の核となる声調については、ヤジルシ教授法によって音節と声調を視覚的にわかりやすくレクチャーし、音節単位から文章単位へとタイ語らしい発声、リズム、表現をマスターすることを可能にする。
２．語順・文法
日本語とも英語とも違う語順をシンプルに理解させ、一般会話レベルでの短いセンテンスでの言い間違いを減らすとともに、タイ語と日本語の思考方法の違いを理解しながら、正しい表現力をつけていくことを目的とする。ただ文法を学ぶのではなく、タイ語という言葉の持つ深みやその中に根付くタイ人の考え方の基礎となる部分としての「コトバ」を学ぶことを目標とする。
３．文字の読み方
文字を読めるということはそれが正しく音として発音できること、をテーマとして作られたメソッド。音節の概念をしっかり頭に入れながら、一般的に難解といわれるタイ文字の読み方をわかりやすくレクチャーし、ローマ字表記に自分で正しく置き換えられるようになるように指導する。履修後はさまざまな言語媒体上の基本的なタイ文字表現を、自由にローマ字表記に直して読めるようにすることを目標とする。
４．講読
タイ語基本文法や語順を理解しているタイ語学習者を対象とし、長文の文章を読むにあたってどのようなことに注目しながら読んでいくと句読点のないタイ語をよりわかりやすく理解することができるかを教授するメソッド。
５．単語
旅行に行く人、生活する人、その人それぞれにとって必須な基礎単語とはいったい何なのか、どうすれば単語は増やせるのかに注目し、より深くタイ語やタイに親しみたい人のために用意されたタイ語の単語獲得の核をつかむためのメソッド。
ヨーコメソッドは馬場陽子の完全オリジナルであり、すべての権利は株式会社 OFFICE EDUCAおよび馬場陽子に帰属します。
グループレッスン受講生...兵庫県 Ｙ・Ｋさん
10年以上前にタイ料理を食べて感動！タイ料理も大好きだけど、タイ人のあたたかいところが好きなので、
タイの人ともっと話ができるようになりたいと思いました。
タイ語の学校にいろいろ行ったけど、
よう先生が一番しつこくしつこく発音のチェックをしてくれたので、
こんなに発音ができていなかったのか...と現実を知りました。
発音命のタイ語にとって、こんなにも
発音チェックしてもらえたのはとってもとってもよかったです。
特に大阪教育大学（の公開講座）では、
（教壇から）遠い席に座っていても「発音が違う」とチェックが入るほどでした。
文法の説明もとてもわかりやすかったです。
涙を流しながら、時にはお腹いたくなるくらい笑いながらの
発音練習は楽し～い。
○どんな人が受講しているのですか？
学生、社会人、シニアの方など
受講生の年齢層が非常に幅広いのが、EDUCAの特徴。
ビジネスシーンや旅行時に役立つ
コミュニケーション力を身につけたいという方、
タイの書籍や雑誌を読んでみたいという方、
本場で本場のタイ料理を楽しみたい方、
タイ式マッサージなど技術の取得をめざしておられる方、
「第二の人生はタイで」とロングステイを検討中の方など
受講動機も、受講生の数だけ。本当に多岐にわたっています。
タイとあなたをつなぐメルマガ「EDUCA NEWS」登録・解除
|
※バックナンバーはコチラをご覧くださいませ。
タイ文字一日講座 問題集解答です
９月２０日と１０月４日のタイ文字一日講座に参加された方にお知らせです。授業の中でお配りした問題集の解答ができましたので、ここからダウンロードしてください。
解答をダウンロードする （右クリックでファイルを保存できます）
解答はpdf形式になっています。AdobeReader でご覧ください。
